爱情怎么翻译？

《爱情怎么翻译？》是一部由刘英恩执导，金宣虎、高允贞、福士苍汰、李伊潭、崔佑成联袂主演的韩国剧集，预计于2026年与观众见面。故事围绕当红女星车茂熙（高允贞 饰）展开，她为了拍摄一档全球取景的电视节目，与才华横溢的专业口译员周浩镇（金宣虎 饰）结伴同行。两人穿梭于世界各地的异国风景与文化之间，从最初的工作搭档，逐渐在朝夕相处中滋生出微妙而深刻的情感。 然而，语言可以精准翻译，心意却往往难以言传。周浩镇精通多国语言，能轻松化解跨国交流的障碍，却发现自己面对车茂熙时，那些细腻的情愫、闪烁的眼神和未尽的言语，成了最复杂的“语言难题”。车茂熙身处聚光灯下，习惯了被解读与被定义，但内心真实的情感波动，同样渴望被准确“听见”与理解。剧集将细腻刻画二人如何在误解、试探与文化的隔阂中，一步步靠近彼此的灵魂。